Lost in translation
Posted: Wed Feb 23, 2005 2:20 pm
When the pope visited some South American country and some guy decided to print up t-shirts saying "I 've seen the Pope"but translated ,it read "I've seen the pig".
Apparently .when the licqeur drink Irish Mist was introduced in Germany,nobody realised that Mist in Deutsche means Manure.
Apparently .when the licqeur drink Irish Mist was introduced in Germany,nobody realised that Mist in Deutsche means Manure.