Desire Avenue

i was checking my messages on my Stina myspace and i got this message from someone who could be Sofia Nordenstam?

the message was in swedish:

Hej Stina,

Vi har samma (ovanliga) efternamn! Jag heter Sofia, och bor numera i USA. Hittade din profile har pa myspace och gillar verkligen din version av "People are Strange". Har du forresten hort versionen som Echo & The Bunnymen gjorde?

Hoppas allt ar val och vi kanske hors nagon gang!

Halsningar,

~Sofia Nordenstam

http://www.systransoft.com/index.html

... one of the few places that does Swedish-English translation

aermancer wrote: Hej Stina,

Vi har samma (ovanliga) efternamn! Jag heter Sofia, och bor numera i USA. Hittade din profile har pa myspace och gillar verkligen din version av "People are Strange". Har du forresten hort versionen som Echo & The Bunnymen gjorde?

Hoppas allt ar val och vi kanske hors nagon gang!

Halsningar,

~Sofia Nordenstam

Unfortunately the online translator doesn't translate everything right; so here's my interpretation with my knowledge of norwegian :

Hey Stina, We have the same (public?) last name! My name is Sofia, and I'm living in the USA. Found your profile here on myspace and really like your version of "People are Strange". Have you heard the version Echo & The Bunnymen made?
I hope you're doing well and maybe we'll talk sometime!
greetings,
Sofia Nordenstam

yeah i thought they were cousins too..